Thank you Carlo Alberto,
It's clear now (previously, I understood the reference characteristics were not returning any value...).
Now, a solution could be to have them both, one for MARA-MATNR and the other for VBAP-MATNR, and use them accordingly.
Thank you again and bye,
Flavio