Hi,
You need to click on update after selecting inactive on the account details tab.
Once done, you need to update the main CoA window as well. If you click on any other account before updating the CoA, you would get the error message mentioned by you.
Thanks,
Joseph