you can use substr function which is oracle in build function
syntax for same is :
first get the length of order no by
len = length(order no)
now,
actual_order_No =substr(order number;3,length)
Now you can join actual_order_no from oracle and order number from cube.
Thanks,
Swapnil