It looks like you are using fronted printing. Printing from webgui and Personas works a little differently. Look at OSS note 771683 - Front-end printing for SAP GUI for HTML (as of Release 6.40) and see if that helps. You may have to change the config for the slips too, to match the printer setup.
Steve.