Hi Prag,
As i know there is no specific program/function module to drop empty partitions form E fact table.
Lets try this way at dev system.
Try to adjust an activate E fact table at SE14.
later activate whole info cube.
After that cross check about empty partitions.
Other wise take DB Team help to drop empty partitions of E fact table.
Thanks