Your question is a little vague. Are you just talking about text differences in the email, or attachments, recipients, etc? An example would be helpful.
Tip: You can check the Sendmail steps of SAP standard workflows in your system to get a rough idea on how to vary the text of an email.
good luck
Paul