Hi Jonathan,
you can pass multiple single values in a URL using the opendocument syntax:
How to use OpenDocument with BEx variables
Just be aware that there is a limit on the length of URLs in each browser.
Did you already consider using replacement path on the bex side for this?
best regards
Victor