As amit mentioned, correct the xpath and try again. If still not working please answer the below queries.
Are you checking for the messages processed after you did the UDMS configurations?
Are you triggering the interface end to end or testing from PIMON-->testing tab and then checking?
Can you share the screenshot of the UDMS configuration that you did?
Regards
Osman